"""Keep both authority relation kinds visible in compact heads; old summaries stay."""
def extend_head(projected_head, record):
    result = dict(projected_head)
    summaries = [dict(item) for item in projected_head['evidence_summary']
                 if item['source_id'] != 'dnb-gnd-person-2026']
    seen = set()
    for item in record.get('attestations', []):
        if item['source_id'] != 'dnb-gnd-person-2026':
            continue
        key = item['source_id'], item['role'], item['evidence_kind']
        if key not in seen:
            summaries.append({field: item[field] for field in
                              ('source_id', 'tier', 'role', 'language', 'evidence_kind', 'source_group')})
            seen.add(key)
    result['evidence_summary'] = summaries
    return result
