Data source and required credit: BerlinOnline GmbH, auf Basis von Daten des Berliner Landesamtes für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO). https://github.com/berlin/haeufige-vornamen-berlin . Cleaned/anonymized given-name aggregate CSVs for2012-2023, retrieved27Oct2026UTC. Data license: CC BY3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/ . The repository software MIT license does not replace the data license. Names Done Right preserves whole literal vorname fields and publisher case, applies NFC/whitespace normalization/casefold identity and frozen conservative hygiene. Six holds are recorded hash-only. NAMES retains one deterministic direct row witness per literal role/key/form; WITNESSES retains every154,747 admitted published row observation without pooling counts. Unneeded child-sex category values are omitted. Name language/origin/gender/meaning, individual identity and call-name status are unassigned. Only published cleaned/anonymized data are included. Withdrawn StandesamtI resources, original unanonymized lists and PDFs are excluded. Publisher-hidden singleton names and rare-name districts are never reconstructed. rare_names.csv stays a citywide aggregate with no district inferred. Count/position/year contexts are not summed as people or corpus growth. Existing1,420 historical Japanese same-role Berlin flags must remain distinct from this full primary packet. No publisher endorsement, outside certification, exclusive ownership, whole-corpus transfer clearance or website publication is asserted.